Los Juegos Parapanamericanos llegan a Lima en su sexta edición, forjando una tradición que comenzó en 1999 con tan sólo cuatro deportes: Básquetbol en silla de ruedas, Para atletismo, Para natación y Para tenis de mesa.
Los Juegos Parapanamericanos Lima 2019 albergarán a 1890 Para atletas de 33 países, que participarán en 17 deportes y 18 disciplinas. Las competencias se realizarán entre el 23 de agosto y el 1 de septiembre del 2019. Cabe resaltar, que todas nuestras sedes contarán con la accesibilidad para el ingreso y tránsito de los Para deportistas y oficiales que llegarán a los Juegos Parapanamericanos que se realizará 12 días después de los Juegos Panamericanos Lima 2019.
La competencia está llena de retos, en especial, porque estos Juegos tendrán clasificación directa a los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020.
GLOSARIO DE TÉRMINOS JUEGOS PARAPANAMERICANOS
Con el fin de usar un lenguaje adecuado y ayudar a los demás, debemos conocer los términos correctos.
El prefijo Para (escrito siempre con mayúscula) en los Para deportes significa “junto a” ya que el Movimiento Paralímpico trabaja en paralelo al movimiento Olímpico y hace referencia a todos los deportes practicados por deportistas con discapacidad.
DE LA PERSONA
DEPORTIVOS
DE LOS JUEGOS PARAPANAMERICANOS
Español
|
Persona(s) con discapacidad |
Persona(s) con discapacidad física |
Persona(s) con discapacidad visual |
Discapacidad | Concientizar | Para* |
Inglés
|
Person/People with an impairment |
Person/People with physical impairment |
Vision impaired people | Impairment | Increase awareness | Para* |
Correctos
|
Persona con discapacidad | Persona con discapacidad | Persona con discapacidad | Atleta con discapacidad | Discapacidad motora | Discapacidad motora | Discapacidad visual | Discapacidad visual | Discapacidad intelectual |
Erróneos
|
Incapacitado | Discapacitado | Personas con capacidades diferentes | Con capacidades especiales | Minusválido | Inválido | Cieguito | Invidente | Retrasado/ mongolito |